Ir a la página inicial
0,00 €*

Gateway Ethernet/IP: interoperabilidad OT/IT para sus redes industriales

Las Ethernet/IP Gateways industriales permiten conectar equipos que utilizan diferentes protocolos dentro de una misma infraestructura industrial, facilitando la conversión de datos entre EtherNet/IP, Modbus TCP, Modbus RTU, PROFINET, PROFIBUS y CANopen, según el modelo. Estas soluciones permiten integrar equipos nuevos y sistemas legacy sin sustituir toda la infraestructura existente.

Basado en TCP/IP y el protocolo CIP, EtherNet/IP facilita el intercambio de datos entre PLC, HMI, sensores, variadores y sistemas de supervisión. Una Gateway EtherNet/IP actúa como interfaz entre diferentes redes industriales, facilitando la modernización de las instalaciones y la integración en proyectos de Industria 4.0.

  • Conversión de protocolos entre EtherNet/IP y diferentes redes industriales.
  • Interoperabilidad entre equipos de distintos fabricantes y generaciones.
  • Integración de equipos existentes sin sustituir toda la infraestructura.
  • Modernización progresiva de redes industriales y sistemas legacy.

Descubra nuestra gama de Ethernet/IP Gateways

Section Contact
¿Necesita ayuda? ¡Contáctenos!
📞 +34 910 421 886 / +34 933 396 542

Gateway Ethernet/IP: interoperabilidad OT/IT para sus redes industriales

Las Ethernet/IP Gateways industriales permiten conectar equipos que utilizan diferentes protocolos dentro de una misma infraestructura industrial, facilitando la conversión de datos entre EtherNet/IP, Modbus TCP, Modbus RTU, PROFINET, PROFIBUS y CANopen, según el modelo. Estas soluciones permiten integrar equipos nuevos y sistemas legacy sin sustituir toda la infraestructura existente.

Basado en TCP/IP y el protocolo CIP, EtherNet/IP facilita el intercambio de datos entre PLC, HMI, sensores, variadores y sistemas de supervisión. Una Gateway EtherNet/IP actúa como interfaz entre diferentes redes industriales, facilitando la modernización de las instalaciones y la integración en proyectos de Industria 4.0.

  • Conversión de protocolos entre EtherNet/IP y diferentes redes industriales.
  • Interoperabilidad entre equipos de distintos fabricantes y generaciones.
  • Integración de equipos existentes sin sustituir toda la infraestructura.
  • Modernización progresiva de redes industriales y sistemas legacy.

Descubra nuestra gama de Ethernet/IP Gateways

Filtro
–
Advantech EKI-1242EIMS Passerelle de bus de terrain Modbus RTU/TCP vers EtherNet/IP
Gateway de bus de campo Advantech EKI-1242EIMS Modbus RTU/TCP a EtherNet/IP
Funciones de Advantech EKI-1242EIMSLa gateway de protocolo industrial EKI-1242EIMS no solo proporciona una comunicación fluida entre Fieldbus y Ethernet industrial, sino que también es compatible con diferentes dispositivos de protocolo. Por lo tanto, la gateway Fieldbus puede integrar dispositivos Modbus RTU/TCP nuevos y existentes a la red EtherNet/IP. Al poder recopilar e intercambiar datos entre Modbus RTU/TCP a EtherNet/IP, EKI-1242EIMS es una forma simple y que ahorra recursos de brindar las ventajas de transmisiones de datos rápidas entre diferentes dispositivos.Campo de aplicación para Advantech EKI- 1242EIMS / Funciones clave EspecificacionesComunicación Ethernet Protocolos EtherNet/IP, Modbus TCP Número de puertos 4 Velocidad br 10/100 Mbps, Auto MDI/MDIX Conector RJ45 de 8 pines Protección Aislamiento magnético de 1,5 kV incorporado Comunicaciones en serie Tipo de puerto RS-232/422/ 485, seleccionable por software No. de puertos 2 Protocolo Conector de puerto Modbus RTU DB9 macho Bits de datos 5, 6, 7 , 8 Bits de parada 1, 1,5, 2 Paridad Ninguno, impar, par, espacio, marca Control de flujo XON/XOFF, RTS/CTS Velocidad de transmisión 50 bps ~ 921,6 kbps Señales seriales brRS-232: TxD, RxD, CTS, RTS, DCD, RI, GND RS-422: TxD+, TxD-, RxD+, RxD-, GND RS-485: Datos+, Datos-, GND Software Modbus RTU/TCP Modo maestro Funciones compatibles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23 Máx. Número de conexiones 64 conexiones EtherNet/IP Adaptador de clase Máx. Número de conexiones 32 mensajes explícitos, 5 mensajes implícitos Máx. Tamaño total de datos de E/S Entrada: 496 bytes Salida: 496 bytes General Indicadores LED Sistema: alimentación, estado del sistema, estado del protocolo LAN: velocidad, enlace/activo, error Disparador de reinicio WDT integrado Tarjeta MicroSD Copia de seguridad y restauración de la configuración Mecánica Dimensiones (An. x Al. x Pr.) 42 x 140 x 95 mm (1,66" x 5,52" x 3,75") Caja Metal con herrajes de montaje sólidos Montaje Carril DIN, pared Peso 0,497 Kg Requisitos de alimentación Entrada de alimentación 12 ~ 48 V CC, entradas duales redundantes Conector de alimentación Bloque de terminales Consumo de energía 5,2 W Medio ambiente Temperatura de funcionamiento -10 ~ 60 °C (14 ~ 140 °F)Modelos "I": -40 ~ 75 °C (-40 ~ 167 °F) Temperatura de almacenamiento -40 ~ 85 °C (-40 ~ 185 °F) Humedad de funcionamiento 10 ~ 95% HR Aprobaciones reglamentarias EMC brCE, FCC Parte 15 Subparte B (Clase A) Información para pedidosbr Módulos disponibles strong EKI-1242EIMS Modbus RTU/TCP a gateway de bus de campo EtherNet/IP EKI-1242IEIMS Pasarela Modbus RTU/TCP a EtherNet/IP Fieldbus con amplia temperatura de funcionamiento Especificaciones técnicas Admite entrada de alimentación dual para redundancia de alimentación Integra perfectamente los protocolos de comunicación Modbus RTU/TCP y Ethernet/IP El modo maestro Modbus admite hasta 64 conexiones liMontaje a través de riel DIN y montaje en pared Diseñado para la extensibilidad y adaptación de protocolos Diagnóstico en tiempo real incorporado para aumentar la eficiencia de administración de dispositivos Los modelos "I" admiten una amplia temperatura de funcionamiento

10,00 €*
Moxa MGate 5122 - Gateway CANopen a EtherNet/IP Moxa MGate 5122 - Gateway CANopen a EtherNet/IP
Moxa MGate 5122 - Gateway CANopen a EtherNet/IP
Funciones de la Gateway CANopen a EtherNet/IP Moxa MGate 5122 Moxa MGate 5122 es una gateway CANopen a EtherNet/IP diseñado para conectar dispositivos basados en CANopen, J1939 y CAN 2.0A/B con sistemas industriales como PLC, SCADA o DCS mediante redes Ethernet fiables y seguras. Permite integrar equipos CAN existentes en infraestructuras industriales modernas sin necesidad de realizar modificaciones complejas, facilitando la migración hacia comunicaciones IP y mejorando la eficiencia de la gestión de datos. Diseñado para entornos de automatización exigentes, este convertidor de protocolos industriales facilita la migración hacia arquitecturas EtherNet/IP sin sustituir equipos CAN ya instalados, reduciendo costes, tiempos de parada y complejidad del proyecto. Conversión multiprotocolo para una integración flexible Moxa MGate 5122 permite convertir simultáneamente protocolos CANopen, J1939 y CAN propietario (CAN 2.0A/B) a EtherNet/IP y SNMP. Su funcionamiento como CANopen Master facilita la adquisición de datos de dispositivos CAN y su intercambio con un escáner EtherNet/IP, garantizando una comunicación fluida entre diferentes plataformas industriales. Configuración rápida y puesta en marcha simplificada La configuración mediante consola web con cifrado HTTPS elimina la necesidad de herramientas adicionales y simplifica la instalación. La importación de archivos EDS y el escaneo automático de dispositivos CANopen reducen significativamente el tiempo de parametrización. Diagnóstico avanzado para minimizar paradas Para mejorar el mantenimiento industrial, la Gateway CANopen a EtherNet/IP Moxa MGate 5122 incorpora monitorización de tráfico, diagnóstico de protocolos, indicadores LED y vista de etiquetas. Estas funciones permiten identificar rápidamente errores de comunicación y localizar fallos antes de que afecten al proceso productivo. Aplicaciones industriales Automatización de fábricas y maquinaria industrial. Integración de dispositivos CAN en redes EtherNet/IP. Sistemas de control PLC, SCADA y DCS. Automatización de procesos y aplicaciones energéticas. Modernización de instalaciones industriales existentes. S-Connect, su distribuidor experto Moxa en España Como distribuidor especializado en soluciones industriales, S-Connect ofrece disponibilidad de stock local, asesoramiento técnico personalizado y acompañamiento experto para seleccionar la solución adecuada en cada proyecto de comunicación industrial. Solicite presupuesto de Moxa MGate 5122 o contacte con nuestros especialistas para validar la integración de sus equipos CAN en redes EtherNet/IP.     Especificaciones de Moxa MGate 5122 Cracterísticas Detalles Interfaz Ethernet Puertos 10/100BaseT(X) con conector RJ45: 2 Conexión automática MDI/MDI-X Protección de aislamiento magnético: 1,5 kV integrada Protocolos industriales EtherNet/IP Adapter Interfaz CAN Número de puertos: 1 puerto CAN Conector: Terminal Euroblock con resorte Estándar: ISO 11898-2 Protocolos industriales compatibles CANopen J1939 CAN propietario (CAN 2.0A/B) Memoria Ranura para tarjeta microSD Capacidad máxima: 32 GB Compatible con SD 2.0 Alimentación Tensión de entrada: 12 a 48 VCC Características físicas Carcasa: Metal Grado de protección: IP30 Dimensiones: 25 x 90 x 129,6 mm Peso: 294 g Condicions ambientales Temperatura de funcionamiento: MGate 5122: -10 a 60 °C MGate 5122-T: -40 a 75 °C Temperatura de almacenamiento: -40 a 85 °C Humedad relativa: 5 a 95 % sin condensación Certificaciones Seguridad EN 61010-2-201 UL 61010-2-201 EMC: EN 61000-6-2/-6-4 EMI: FCC Part 15B Clase A EMS: IEC 61000-4-2/3/4/5/6/8 Resistencia mecánica Caída libre: IEC 60068-2-31 Choque: IEC 60068-2-27 Vibración: IEC 60068-2-6 IEC 60068-2-64

Misión de una Gateway Ethernet/IP en la arquitectura OT/IT

La función principal de una pasarela Ethernet/IP no se limita a la simple conversión física de señales; ejecuta un mapeo de datos bidireccional entre áreas de memoria heterogéneas. En un entorno de automatización de procesos o manufactura discreta, la pasarela gestiona la discrepancia entre ciclos de escaneo deterministas (mensajería implícita E/S) y solicitudes orientadas a eventos (mensajería explícita).

Desafíos que resuelve la integración de un Ethernet/IP Gateway:

  • Conexión de islas de automatización: Permitir que islas robóticas gestionadas bajo redes EtherNet/IP interconecten datos de producción con arquitecturas basándose en autómatas Siemens (PROFINET) o esquemas serie tradicionales.

  • Preservación del capital operativo (CAPEX): Extender la vida útil de instrumentación analógica, variadores de frecuencia y sensores serie instalados sin realizar reinversiones masivas en cableado o sustitución de dispositivos de campo.

  • Segregación y aislamiento de red: Evitar la saturación de tráfico por tormentas de broadcast mediante el aislamiento galvánico y la segmentación de redes de control respecto a la red de TI corporativa.

  • Puesta en marcha simplificada: Uso de ficheros de configuración electrónica (EDS - Electronic Data Sheets) que permiten reconocer automáticamente la pasarela dentro de entornos de desarrollo como Studio 5000 / RSLogix 5000 de Rockwell Automation.

 

Catálogo de Ethernet/IP Gateways en S-Connect por topología

Para facilitar la selección técnica según las necesidades de su infraestructura industrial, en S-Connect clasificamos nuestras Ethernet/IP Gateways de marcas como Moxa y Advantech en tres categorías operativas principales:

1. Pasarelas de campo: EtherNet/IP a protocolos serie y buses de campo

Destinadas a la captura de datos en la capa física más cercana al proceso:

  • EtherNet/IP a Modbus RTU / ASCII: Permiten mapear registros de contadores eléctricos, analizadores de red y controladores de temperatura serie hacia registros CIP legibles por un escáner EtherNet/IP.

  • EtherNet/IP a CANopen / DeviceNet: Facilitan la integración de módulos de E/S distribuidos, sensores angulares y codificadores absolutos basados en comunicaciones CAN.

2. Pasarelas de red a red: interconexión entre PLC y protocolos Ethernet

Soluciones de alto rendimiento para proyectos de integración multimarca:

  • EtherNet/IP a Modbus TCP: Puentes de comunicación Ethernet-a-Ethernet para conectar sistemas SCADA e instrumentación basada en Modbus TCP directamente a la red CIP.

  • EtherNet/IP a PROFINET IO / PROFIBUS DP: Solución clave para plantas industriales donde conviven plataformas de automatización de Rockwell Automation, Allen-Bradley u Omron con arquitecturas de Siemens.

3. Pasarelas OT/IT: EtherNet/IP a arquitecturas de digitalización e IIoT

  • EtherNet/IP a OPC UA / MQTT: Diseñadas para enviar variables de proceso procedentes del autómata hacia bases de datos locales, software MES, plataformas ERP (SAP) o entornos Cloud (Microsoft Azure, AWS), utilizando encriptación avanzada para proteger la integridad de los datos.

 

Criterios de selección técnica para proyectos de automatización

Para seleccionar la Gateway Ethernet/IP idónea en su proyecto de ingeniería, el equipo técnico de S-Connect recomienda evaluar minuciosamente los siguientes parámetros operativos:

A. Definición de roles CIP: scanner vs. adapter

Es fundamental determinar si la pasarela funcionará como Scanner (originador de conexiones que solicita datos activamente) o como Adapter (dispositivo de destino que responde a las peticiones del PLC principal). La mayoría de aplicaciones de integración requieren que la pasarela opere en modo Adapter respecto al PLC central.

B. Mapeo de memoria y tamaño de Byte de E/S

Verifique el tamaño máximo de datos de entrada y salida (Input/Output Data Size) que el equipo puede transferir en cada ciclo de comunicación CIP. Un mapeo eficiente de registros evita la fragmentación de datos y garantiza latencias mínimas en aplicaciones deterministas.

C. Especificaciones de robustez y entorno operativo

Las instalaciones industriales en España y Europa imponen condiciones ambientales severas. Asegúrese de seleccionar equipos con:

  • Rango de temperatura de funcionamiento extendido (de -40 °C a +75 °C).

  • Alimentación redundante de corriente continua (12 a 48 VCC).

  • Carcasas metálicas de alta densidad con aislamiento electromagnético (EMC Clase A/B) y montaje en carril DIN.

D. Ciberseguridad e integración según estándar IEC 62443

En la era de la convergencia OT/IT, la pasarela no debe convertirse en una brecha de seguridad. Elija dispositivos con servicios de red desactivables, actualización de firmware firmada digitalmente y encriptación de datos TLS/SSL para conexiones IIoT hacia la nube.

 

Casos de uso industriales en el mercado europeo

Nuestras soluciones de Gateway Ethernet/IP se despliegan en múltiples sectores industriales estratégicos:

1. Industria automotriz y auxiliar

Integración de células de soldadura y ensamblaje robótico controladas por autómatas Allen-Bradley con líneas de transporte logístico basadas en variadores de frecuencia y motores controlados mediante redes serie o PROFINET.

2. Planta de tratamiento de aguas y sector químico

Centralización de datos procedentes de bombas, transmisores de presión y caudalímetros basados en Modbus RTU distribuidos en extensas plantas de tratamiento, unificándolos bajo un sistema SCADA centralizado en EtherNet/IP.

3. Almacenes automatizados e intralogística

Sistemas de transelevadores, clasificadores de alta velocidad y lanzaderas robóticas donde los datos de estado del vehículo deben transmitirse de forma transparente entre infraestructuras inalámbricas y el PLC principal.

 

¿Por qué elegir S-Connect como su socio en comunicaciones industriales?

En S-Connect, acumulamos más de 16 años de experiencia como distribuidores y asesores de tecnología en conectividad industrial, informática embebida e IoT para empresas integradoras, fabricantes de maquinaria (OEM) y clientes finales en España:

Ventajas diferenciales de S-Connect:

  • Acompañamiento técnico especializado: Nuestro departamento de ingeniería le orienta en la elección de la Gateway Ethernet/IP idónea y en el uso de los archivos EDS correspondientes.

  • Catálogo multimarca de primer nivel: Trabajamos con los fabricantes más destacados del sector industrial para asegurar la máxima interoperabilidad y fiabilidad de hardware.

  • Disponibilidad y gestión logística local: Disponemos de inventario estratégico en nuestros almacenes para responder rápidamente a sustituciones críticas y proyectos de integración exprés.

  • Soporte posventa y diagnóstico: Ayudamos a resolver incidencias en la puesta en marcha, análisis de tráfico de red y configuración de parámetros CIP.

Si desea recibir una propuesta personalizada o asesoría directa para su proyecto de automatización, póngase en contacto con nuestro equipo técnico comercial.

 

Preguntas frecuentes - Gateway Ethernet/IP

Una Gateway EtherNet/IP permite comunicar una red EtherNet/IP con otros protocolos industriales como Modbus RTU/TCP, PROFINET, PROFIBUS o CANopen. Facilita el intercambio de datos entre PLC, variadores, sensores y sistemas SCADA de distintos fabricantes sin modificar toda la infraestructura existente.
En modo Adapter (Device / Slave), la pasarela actúa como dispositivo periférico y responde a las peticiones del PLC principal. En modo Scanner (Master / Controller), la pasarela toma la iniciativa en la red CIP y gestiona activamente los datos de otros dispositivos EtherNet/IP.
Sí. Las pasarelas EtherNet/IP a PROFINET IO permiten mapear datos entre ambas redes. La pasarela puede actuar como EtherNet/IP Adapter en la red CIP y como PROFINET IO Device en la red Siemens, facilitando el intercambio de variables de proceso.
Con cable de par trenzado Cat5e/Cat6, la distancia máxima entre la pasarela y el switch o PLC es de 100 metros. Para distancias superiores, se recomienda utilizar fibra óptica o switches Ethernet industriales.
Sí. Algunas Ethernet/IP Gateways avanzadas incorporan protocolos como OPC UA y MQTT, permitiendo transmitir datos de control hacia sistemas SCADA, MES, bases de datos o plataformas Cloud como AWS y Microsoft Azure.
Las pasarelas industriales pueden incorporar montaje en carril DIN, chasis con protección IP30/IP40, un rango de temperatura de -40 °C a +75 °C, entradas de alimentación redundantes de 12-48 VCC y aislamiento galvánico de hasta 1,5 kV / 2 kV, según el modelo.
Este sitio web utiliza cookies para garantizar la mejor experiencia posible.

Más información