MOXA ICF-1171I Series Convertidores industriales de CAN a fibra para extensión de distancia

Funciones de la serie MOXA ICF-1171I

Los convertidores de CAN a fibra de la serie ICF-1171I se utilizan en pares para conectar dos dispositivos CAN 2.0 o dos CAN FD o redes a través de fibra óptica monomodo o multimodo. fibra. El ICF-1171I proporciona protección de aislamiento de 2 kV para la interfaz CAN y entradas de alimentación dobles para garantizar que su sistema CANbus funcione sin interrupciones.


Extienda la distancia de transmisión del bus CAN

La distancia total de transmisión de un sistema CAN 2.0 o CAN FD se puede ampliar en 2 km (fibra multimodo) o en 40 km (fibra monomodo) mediante convertidores ICF-1171I, independientemente del CAN baudrate.


Cumple fácilmente varios escenarios de comunicación

Dos redes CAN 2.0 o redes CAN FD pueden comunicarse entre sí usando diferentes baudrates. Los convertidores ICF-1171I pueden detectar automáticamente la tasa de baudios del dispositivo CAN 2.0 conectado y aplicar la tasa de baudios a sí mismos. Por lo tanto, los usuarios no necesitan conocer la velocidad en baudios del dispositivo CAN 2.0 conectado. Esta es una característica extremadamente conveniente. Los baudios también se pueden establecer en un valor predefinido a través de interruptores giratorios.


Solucionar problemas de comunicación fácilmente

Es fácil comprobar si existe un problema en el bus CAN o el enlace de fibra. Los convertidores ICF-1171I cuentan con LED que indican el estado del enlace de fibra, el estado de la comunicación de la fibra, el estado del bus CAN y el estado de la comunicación del bus CAN.

Campo de aplicación de la serie MOXA ICF-1171I/Funciones clave H2Especificaciones

Interfaz serie
Fibra óptica
Puertos 100Base-Fx (conector ST monomodo/multimodo)

Módulo de fibra interfaz óptica		Multimodo	Monomodo
Velocidad de datos de fibra		100Base-Fx
Requisitos del cable de fibra		62,5/125 μ m	9/125 μm
		OM1	OS1
Distancia típica		2 km	40 km
Longitud de onda	Típica (nm)	1310
	Rango TX (nm)	1280 a 1340
	Potencia óptica	Rango TX (dBm)	-10 a -20	0 a -5
Rango RX (dBm)		-3 a -32	-3 a -34
Presupuesto de enlace (dB)		12	29
Penalización por dispersión (dB)		3	1

Nota: La "distancia típica" de un transceptor de fibra específico se puede computadora usando
Linkbudget (dB) Penalización de dispersión (dB) + Pérdida total del enlace (dB).

Interfaz CAN
Aislamiento
2 kV (incorporado)
No. de puertos
1
Señales
CAN_L, CAN_H, CAN Señal GND
Terminator
N/A, 120 ohmios (por DIP)
Protocolos
CAN 2.0A, CAN 2.0B, CAN FD, compatible con la norma ISO 11898
(Interruptor DIP para seleccionar la configuración CAN 2.0/CAN FD) /ul

Interfaz de fibra
No. de puertos
1
Conector
ICF-1171I-S-ST/ ICF-1171I-S-ST-T: Conector ST monomodo
ICF-1171I-M-ST/ ICF-1171I-M-ST-T: Conector ST multimodo
Fibra óptica
Monomodo, distancia típica 40 km
Multi -modo, distancia típica 2 km

Parámetros de potencia
Corriente de entrada
188,5 mA (máx.)
Voltaje de entrada
12 a 48 VCC
No. de entradas de alimentación
2
Conector de alimentación
Bloque de terminales

Relés/u
Clasificación de corriente de contacto
Carga resistiva: 1 A @ 30 VDC
Conexiones
NC, COM, NO /ul

Características Físicas
Carcasa
Metal
IP Clasificación
IP30
Dimensiones
30,3 x 70 x 115 mm (1,19 x 2,76 x 4,53 pulgadas)
Peso
294 g (0,65 lb)
Instalación
Montaje en riel DIN,
Montaje en pared (con kit opcional)

strongLímites ambientales
Temperatura de funcionamiento
ICF-1171I-S-ST, ICF-1171I-M-ST: 0 a 60° C (32 a 140 °F)
ICF-1171I-S-ST-T, ICF-1171I-M-ST-T: -40 a 75 °C (-40 a 167 °F)
Temperatura de almacenamiento (paquete incluido)
-40 a 85 °C (-40 a 185 °F)
Humedad relativa ambiental
5 a 95 % (no -condensación)

Estándares y certificaciones
EMC
EN 55032/ 35
EMI
CISPR 32, FCC Parte 15B Clase A
EMS
IEC 61000-4-2 ESD: Contacto: 8 kV; Aire: 15 kV
IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz a 1 GHz: 3 V/m
IEC 61000-4-4 EFT: Potencia: 4 kV; Señal: 2 kV
IEC 61000-4-5 Sobretensiones: Potencia: 2 kV, Señal: 2 kV
IEC 61000-4-6 CS: 150 kHz a 80 MHz: 10 V/m; Señal: 10 V/m
IEC 61000-4-8 PFMF
Aprobación internacional
KC
Seguridad
UL 62368-1 , EN 62368-1
Vibración
IEC 60068-2-6

MTBF
Tiempo
2.412.885 h
Estándares
Telcordia (Bellcore), GB

Contenido del paquete
Dispositivo
1 convertidor de la serie ICF-1171I
Documentación
1 guía de instalación rápida
1 tarjeta de garantía

Información para pedidos

Nombre del modelo Temperatura de funcionamiento. Tipo de módulo de fibra ICF-1171I-S-ST 0 a 60 °C td ST monomodo ICF-1171I-S-ST-T - 40 a 75 °C2 ST monomodo ICF-1171I-M-ST 0 a 60 °C ST multimodo ICF-1171I-M-ST-T td -40 a 75 °C ST multimodo

Accesorios (se venden por separado)
Kits de montaje
WK-30-02
Kit de fijación a pared, 2 placas, 4 tornillos, 30 x 66,8 x 2 mm

Especificaciones técnicas

ulTransmite datos hasta 40 km por fibra ópticaConvierte señales CAN a fibra y viceversaAdmite CAN 2.0A, CAN 2.0B y CAN FD; cumple con el estándar ISO 11898CAN 2.0 admite tasa de baudios automáticaTasa de arbitraje CAN 2.0 de hasta 1 MbpsTasa de arbitraje CAN FD de hasta 1 Mbps; velocidad de datos de hasta 5 MbpsEntradas de alimentación doble para redundanciaModelo de temperatura amplia disponible para entornos de -40 a 75 °CInterruptor DIP para 120- resistencia terminal de ohmiosInterruptores giratorios para arbitraje CAN 2.0/CAN FD y configuración de velocidad de datosLED para diagnósticos de bus CAN, diagnósticos de fibra y estado de entrada de energía